Como ler textos em inglês mesmo sem ser fluente

Muitas pessoas não sabem, mas é possível ler e compreender textos em inglês mesmo sem ser fluente.

Isso é possível graças a um conjunto de ferramentas que capacitam o leitor a entender sentidos.

Além disso, não é necessário dominar uma grande quantidade de vocabulário.

O papel da leitura é inquestionável para se ter acesso à informação de qualidade sem depender de tradutores ou agências de notícias.

Portanto, se você tem que escolher uma habilidade para desenvolver em inglês, escolha a leitura.

A leitura é a principal habilidade que qualquer pessoa que se interesse por um idioma estrangeiro deve aprender.

A leitura pode te beneficiar até mesmo em viagens, pois você tem acesso a informações importantes sobre o novo ambiente.

Estratégias de leitura para quem não é fluente em inglês

Ao abordar textos jornalísticos e acadêmicos, o aprendiz não fluente pode lançar mão de estratégias essenciais para auxiliá-los.

1. Leitura panorâmica

Intuitivamente, é esse o tipo de leitura que fazemos ao ler uma notícia de jornal em português.

Assim, antes de efetivamente lermos o texto, fazemos uma leitura geral do que deve ser o assunto da matéria.

Dessa forma, ativamos conhecimentos sobre o tema da notícia e preparamos nosso cérebro para o que vamos ler.

Somente depois disso é que decidimos se vamos ler a notícia completa ou não.

2. Busca por palavras amigas

Felizmente para quem aprende inglês, textos jornalísticos e acadêmicos têm 60% das palavras de origem latina.

Por isso, existe muita semelhança com palavras da língua portuguesa, o que facilita muito nossa leitura.

Isso acontece porque as palavras originalmente latinas estão associadas à linguagem formal e ao conhecimento científico.

3. Frases iguais ao português

Pode não parecer em princípio, mas a frase básica em inglês é igual em inglês e português.

Isso acontece porque o agente (ou sujeito) aparece antes da ação (verbo) da frase.

Por isso, a ordem dos elementos é a mesma nos dois idiomas.

Em um vídeo no meu canal no Youtube, eu faço uma demonstração de como ler textos jornalísticos em inglês.

Você pode ler jornais mesmo sem ser fluente em inglês

Comece colocando em prática as estratégias que apresentei aqui para se familiarizar com textos em inglês.

A eficácia desses recursos pode ser rapidamente verificada por meio da leitura das manchetes de textos jornalisticos.

Esses textos podem ser facilmente encontrados em sites como o The New York Times e o Washington Post.

Assim, você pode fazer a leitura panorâmica e a busca de palavras amigas dentro da estrutura semelhante ao português.

Se quer uma prática aprofundada de leitura, junte-se ao meu grupo no Telegram, que tem quizzes de leitura com correção automática.

Outro recurso que pode te ajudar é meu ebook, com questões de leitura em inglês.